商品説明： これはアンティークドールと少女が友情を育んでいく物語です。人形と少女は直接話すことはできませんが、お互いの気持ちをよく理解しています。 ストーリーには、たびたび人形から見た世界を描写している場面があります。人形が何を考え、何を感じ、何に関心を持っているのかがわかります。物語には、友情、愛情、配慮、希望といったテーマが込められています。 私の母エンマは、アンティークドールを収集しています。私もよく骨董市について行きます。この人形の目を通して見る世界の話は、母の人形にかける愛情に着想を得て生まれました。 書籍情報： ハンガリーのアーティスト、チューケ・キッティ(Csőke Kitti)さんがハンガリーで出版した日本語の本です。 作と絵：チューケ・キッティ 翻訳：佐藤絢 原文校正：ボドロギ・フェレンツ・マーテー ページ: 62 サイズ: 21cm x 14.8cm x 0.9cm ISBN: 978-615-01-6564-6 ------------------------------------------------ 著者紹介： チューケ・キッティ（1988) 幼い頃から絵を描くことや話を作るとこが好きで、芸術を専攻し学びました。水彩画の醸し出す空気感が好きですが、輪郭をはっきりさせた絵も好きです。 絵画の技法では、水彩画、混合技法、コラージュ、版画、ペン画に親しんでいます。私のアート人生は、10歳のころから日本文化に多くの影響を受けています。日本で経験したことや受けた印象は、私の創作活動に深みとひらめきを与えてくれました。 ※『タンス人形』巻末より 来歴： 1988年ハンガリー・デブレツェン生まれの絵本作家、イラストレーター。 幼い頃からアートに関心を持ち、高校及び大学で美術を専攻。10歳頃には日本文化にも興味を持ち、日本への留学を果たす。 大学卒業後、デーリ博物館にて５年間、ハンガリー人向けの日本文化・美術のサークルを主催し、イベント等も開催。現在はハンガリーのモダンアートの美術館にて学芸員として勤務。 2021年より４冊の絵本をハンガリー語版・日本語版にてそれぞれ出版。また、絵本制作のほかに、イラストレーターとしても活躍。 2023年にはハンガリー代表としてハンガリー大使館より招待を受け、日本開催「ヨーロッパ文芸フェスティバル」参加のため来日。在日ハンガリー大使館、その他複数の書店等にて展示会やワークショップを行った。 ※チューケ・キッティさんより